Bonne toile

Un film découvert à Istanbul : " Bayrampasa, ben fazla kalmayacagim ".
Des prisonniers de la maison d'arrêt de Bayrampasa à Istanbul
ont écrit le scénario au cours d'ateliers d'écriture, puis ont joué
dans le film qu'une équipe professionnelle a encadré et tourné.
Le film décrit la détention d'un coiffeur candide et innocent
dans une cellule collective de 110 détenus
gérée avec discipline et humanité par les prisonniers.
La mise en place de la vie collective gomme la surface des
amertumes individuelles et assure un équilibre psychique réel.
Les folies individuelles deviennent des excentricités rituelles
tolérées par la communauté. Personne ne reste seul face à
son drame. Il se formera toujours un groupe pour prendre
en charge les tensions.
Ce particularisme des prisons turques - difficile à concevoir
pour un européen - suscita en 2000 des dizaines de grèves
de la faim à l'issue tragique pour la défense de la détention
en commun contre la séparation imposée en cellule.
Le coup de force, baptisé ironiquement et sans ménagement
"Retour à la vie " fut mené sous couvert d'alignement
sur la réglementation européenne.
Ce film illustre en filigrane la défense de ce particularisme
sans y faire allusion. L'équipe du projet et les prisonniers ont
réalisé un vrai tour de force en transfigurant la privation de liberté
en un drame comique aux visées documentaires.



Ce film n'a pas à ma connaissance de sous titres en français.
Page Web : http://www.mahkumlarinfilmi.com/